[ Toutes les pages ]

Les acteurs - De medespelers protected Préférences

Afficher le menu

Le sable - Zand

Goëland

Apporté par les rivières dans les estuaires, arraché aux falaises des rivages par érosion, présent sur le fond marin, le sable se dépose sur le rivage et est modelé par les marées, les courants marins et le vent.


Als je naar zand kijkt, zie je dat ze uit veelkleurige stukjes bestaat, stukjes van schelpen en stukjes van rotsen.

Zand bestaat vooral uit erosie van rotsen, die door bergrivieren en stromen worden meegenomen.

Grote stukken zakken naar de bodem en kleinere worden meegevoerd en in zee afgezet.Daar worden ze verder gevormd door de golfslag, de stroming en de wind.



La mer - De zee

Dunes.jpg Les marées emportent et apportent deux fois par jour des quantités importantes de sable. L'équilibre entre les deux phénomènes est subtil et complexe..

Interviennent naturellement:

En bordure de mer, le sol est assez riche en matières organiques (laisses de mer) et les conditions sont favorables à l'apparition d'une première ligne de végétation adaptée au sel et aux conditions difficiles de bord de mer. Un premier cordon dunaire, parallèle à la plage prendra naissance, le sable s'accumulant dans cette première végétation. Mais ce cordon est fragile, soumis à l'assaut des grandes marées d'équinoxe et de fortes tempêtes occasionnelles.


De getijden brengen en nemen 2 maal per dag grote hoeveelheden zand mee. Het evenwicht tussen geven en nemen is zeer subtiel.

Slijtage van de krijtrotsen (cap Blanc-Nez) verandert het aanbrengen of verdwijnen van zand. Aan de Franse grens stonden bunkers boven op de ,duinen ; de bunkers staan er nog, de duinen werden weggepoeld. In Oostduinkerke daarentegen werd in 50jaar tijd, lager dan de dijk, een nieuwe zeereepduin gevormd. Wandelaars op deze dijk kunnen de zee niet meer zien.

De richting van de golven is niet parallel met de kust,de golven komen meer vertikaal.De stroming is van West naar Oost. De zee stroomt door het nauw van Calais, hier is het breder en de zee zet zand af.

Bij veel golfslag, vloed en landwind brengt de zee veel organisch afval mee. De vloedlijn van een hoge springtij wordt een hele tijd niet meer verstoord en er kan zich een humuslaag vormen. Daar kunnen plantenzaden, die aangepast zijn aan het droog en zout milieu ontkiemen. Het zand waait tegen de vegetatie en valt neer; zo kan een duinenrij, parallel aan het strand ontstaan. Het spreekt vanzelf dat een zware storm met springvloed schade kan berokkenen.



Le vent, la dune blanche - De wind, het wit duin

Dune

Houpier


Zand wordt maar verplaatst als de windsnelheid 4m/sec.bedraagt.Winden met een hogere snelheid vormen een hoek van 75°met het noorden.Het zand verplaatst zich dus,gemiddeld, in deze richting.Als niets het tegenhoudt...

Een blonde duin, die niet gefixeerd is door vegetatie (mos,helm,duindoorn...) kan zich tot 10 meter per jaar verplaatsen.

Deze rare takkenformatie zijn kruinen van volwassen bomen, die overwaaid werden door en doorgaande duin.Weinig bomen overleven zo'n behandeling!

Een noordwesterstorm kan in een halve dag het duinenreliëf aanzienlijk veranderen.




L'humidité - De vochtigheid

Panne innondée.jpg L'eau joue un rôle primordial dans l'évolution de la dune.

Le vent, n'emporte pas un sable humide compacté . Le niveau minimum de la nappe phréatique détermine donc le niveau des creux des plus marqués de nos dunes, les pannes. Dès que, à la faveur de pluies importantes, le niveau de la nappe phréatique remonte, ces pannes se transforment en mares temporaires

L'eau douce est indispensable au développement des plantes. Les racines assurent la cohésion du sol.

La plage avec les algues et petits animaux marins en décomposition fournit un substrat accueillant pour les plantes qui supportent le sel des embruns et le calcaire des coquillages. Elles allongent suffisamment leurs racines que pour trouver l'eau douce.

Un orage violent peut, par le ruissellement d'abondantes quantités d'eau, créer des "vallées" dans les dunes. Le relief en est durablement modifié.


Voor de vegetatie is water is een belangrijke factor in de duinen. Zand kan wegwaaien tot op het grondwaterniveau. Nat zand waait niet. Zo ontstaat een natte panne.

Overvloedige regen kunnen voor grote tijdelijke poelen zorgen.

Zoet water is belangrijk voor de vegetatie, die met hun wortels het zand vasthouden.

Het spreekt vanzelf dat planten, die dicht bij de vloedlijn groeien aangepast moeten zijn aan het zeer zout milieu.


La DUNE PARABOLIQUE - De PARBOOLDUIN

Dune Tous ces facteurs inter-agissent pour former un ensemble de dunes paraboliques derrière un cordon de dunes parallèle à la plage...

Entre deux obstacles, deux buissons par exemple, le vent est accéléré, érode le sol en emportant le sable qui se dépose dès que les obstacles sont dépassés. Nous assistons à la naissance d'une dune parabolique. Le sable apporté le vent, se couvre d'une végétation qui fixe et fait monter la dune.

Les parties basses, humides, dont le sable ne peut plus être emporté, se couvrent d'une végétation spécifique des zones humides

Dune Lorsqu'elle devient trop haute, la dune perd sa végétation dont les racines n'atteignent plus la nappe phréatique tandis que son pied subit l'assaut de vents parfois violent, les racines sont mises à nu.

Elle perd ainsi sa protection, s'érode et disparait, emportée par le vent pour former une nouvelle dune parabolique.

La hauteur de la dune augmente.... Le cycle recommence...


Paraboolduinvorming: Wanneer, bv, tussen 2 struiken de windsnelheid verhoogt, kan deze het zand meevoeren en voorbij de struik terug laten vallen.

Deze kan hoger worden,vegetatie kan de duin fixeren, de duin wordt nog hoger tot op het moment dat de vegetatie niet meer met haar wortels aan het grondwater kan of dat de windsterkte zo hoog wordt dat de wortels loskomen en ze gaat verplaatsen.

Een nieuwe paraboolduin ontstaat.Ze wordt hoger en de cyclus herbegint.


Relief et dunes paraboliques


Sur cette vue aérienne qui montre le relief (du bleu foncé, surfaces les plus basses au rouge foncé, points culminants) j'ai souligné en noir les reliefs en forme de parabole qui se sont formés au cours de centaines d'années.


Deze luchtfoto toont het reliëf van de duinen (laagste delen donker blauw tot donkerrood voor de hoogste, de vorm van de paraboolduinen, die zich inde loop van de jaren gevormd hebben, werden met zwart aangeduid).

Zal deze blonde duin, binnen enkele jaren, deze struiken "overgewandeld" hebben of zal ze begroeid zijn door pioneervegetatie en zal ze gefixeerd zijn of zal ze beplant zijn door mensen om verder wandelen tegen tegaan?


Broussailles Dans quelques années cette masse de sable blanc aura submergé les broussailles de l'avant plan a moins que ...

... nos petits-enfants nous raconteront la fin de l'histoire.


Valid XHTML 1.0Strict Valid CSS

AccueilPage précédenteHaut de pagePage suivante