[ Toutes les pages ]

Les auteurs de couleurdune protected Préférences

Afficher le menu

A l'origine du site

Rita


C'est moi... il y a 7 ans déjà!


Jeune pensionnée de l'enseignement, je suis tombée amoureuse des dunes. Des études de guide nature m'ont fait prendre conscience de la vie, son évolution, sa richesse et sa fragilité. Je vous invite à suspendre le temps, le temps d'un regard sur le vol d'un papillon.


En cliquant sur "Site" / "Mode design"/ "Editer cette page", vous pouvez ajouter vos coordonnées, vous présenter, ce qui est sympathique si vous intervenez sur ce site.

Si vous désirez ajouter une photo, c'est possible, cliquez sur le Lien vers les images de couleurdune ... et suivez les indications (parcourir vos fichier, ouvrir et envoyer l'image) Il vous reste à la mentionner dans la page éditée en utilisant la même forme que celle utilisée pour les autres photos... vive le "copier - coller"


et Paul

Paul  et Rita au quotidien! Responsable des meilleures photos du site! Et pas seulement du site! S'il est si difficile de trouver une photo de Paul, c'est toujours lui qui est derrière l'appareil photo!



Kristien


Kristien


Kristien est guide nature depuis 2008. C'est récent, mais quel enthousiasme, dans deux langues nationales ce qui n'est pas si simple.

Son travail de fin d'études portait sur le Nachtegaal... tout le biotope dunaire et marin concentré sur quelques hectares...

Elle a proposé de compléter ce site de ses connaissances toutes fraîche et de vous en offrir la traduction en néerlandais... Le monde ne s'est pas fait en un jour, amis néerlandophones, revenez régulièrement , et pourquoi pas, donnez lui un coup de main!


Kristien is natuurgids sinds 2008. Dit is recent, maar ze doet het wel met veel enthousiasme. Haar eindwerk ging over de tuin van De Nachtegaal... alle duin- en zeebiotopen op enkele hectaren.

Zij heeft voorgesteld deze site te helpen vervolledigen, en brengt U de nederlandse vertaling. De wereld is niet in één dag gemaakt, vrienden nedelandstaligen, kom regelmatig eens kijken, en ... ( waarom niet? ) help ons een beetje !



Christine Clas

Nouvelle venue parmi nous, elle n'est pas la moins passionnée. Allez Christine, courage... présente toi!

José


José


Ik ben een gepensioneerde en "teruggespoelde" echte Pannenoar sinds 14 jaar. Vroeger burgerlijk ingenieur bij ELECTRABEL, nu zelfstandig natuurgids. Speelt graag apostel om de mooie natuur en het erfgoed van De Panne te prediken. Vandaar het e-mail krantje DE BLIEDEMAKER gestart in september 2005 om deze boodschap over te brengen naar de eigen inwoners en de tweede verblijvers. Heeft meestal dorst na zijn gidsbeurten. Stamcafé Den Anvers. Loopt veel rond in de duinen. Specialiteit: "De groene gordel van De Panne". Zal helpen de site van Rita te vertalen in het Nederlands.



Marcel


Traquet motteux

Membre actif de "Natuurpunt", guide nature bilingue, particulièrement interessé par l'ornithologie, je travaille en étroite collaboration avec les guides nature de La Panne, de Nieuwport et autres plages belges. C'est avec plaisir que j'aide Rita dans la construction de "couleurdune".


Marcel, tu ne m'"as pas envoyé de photos de toi, alors j'ai installé une photos que nous avons prise ensemble: quand nous nous promenons, j'ai les yeux fixés au sol, toi, les oreilles à l'écoute du ciel...

"là" tu me dis, "un traquet motteux" ... ai-je bien retenu?

Car en fait, on ne le voyait pas à l'oeil nu, tu l'as reconnu à son chant!

Moi, je suis équipée pour la macro, mon objectif (X12 pourtant) n'est pas le top pour ce genre de photo, mais quel plaisir de découvrir l'oiseau que l'on vient d'entendre!


Pol Debaenst


Géastre

Président du groupe de travail sur les champignons du Westhoek (Paddenstoelenwerkgroep Westhoek), il a la gentillesse de mettre ses connaissances encyclopédiques au service de "Couleurdune" pour la détermination des champignons rencontrés et photographies au fil de nos promenades. Il publie aussi une revue très sérieuse, compte rendu de ses activités (De Aardster).


Even mezelf voorstellen:

Van 1969 tot 1973 volgde ik horeca-opleiding aan de hotelschool 'Ter Duinen' te Koksijde.

Vanaf eind 1973 werkte ik in Brussel, eerst als 'commis de cuisine' en wat later als 'chef de partie'. Daarna nog 2 jaar als 'chef de cuisine' in eigen streek.

Sedert eind 1979 geef ik, aan de hotelschool 'Ter Duinen' te Koksijde, praktijkles keuken en banketbakkerij, en sedert onlangs ook keukentechnologie.

Via de keuken (met een lange omweg, en nog in Brussel werkend) ontstond mijn interesse voor paddenstoelen.

Dit resulteerde vele jaren later in de oprichting van de Paddenstoelenwerkgroep Westhoek

De Paddenstoelenwerkgroep Westhoek (PWW) is een zelfstandige natuurwerkgroep, opgericht in 1997.

De PWW heeft als doel de belangstelling voor én de beoefening van de mycologie te bevorderen in zijn werkingsgebied de Westhoek. Zij wil ook bijdragen tot het behoud en de bescherming van de boeiende paddenstoelenflora in de Westhoek.

Jaarlijks is er een uitgebreid activiteitenprogramma met minstens één activiteit per maand.

De leden ontvangen via "De Aardster" de verslagen van de activiteiten, alsook andere mycologische artikels en berichten.

Alle waarnemingen van zwammen en slijmzwammen worden jaarlijks opgestuurd naar Funbel (Fungi van België, databank).

Eind 2007 waren reeds meer dan 1600 soorten zwammen waargenomen in het werkingsgebied van de PWW.

Wie lid wil worden van de PWW neemt contact op met de:

Paddenstoelenwerkgroep westhoek, p/a Pol Debaenst, Burgweg 19, 8630 Veurne, 058 31 39 69, pol_debaenst@msn.com




Paul


Votre image!


Een paar woorden over mijzelf:

Ik ben Paul Van Loocke en aspirant natuurgids. Na het afwerken van de volledige opleiding hoop ik mee te werken aan de ontdekking van onze natuur in de Panne en omstreken. Als er even tijd is probeer ik de Franstalige teksten naar het Nederlands te vertalen. Naast deze (prille) hobby hou ik van een goed boek, mooie foto's en de lekkere dingen in het leven.


Bienvenue à un nouveau collaborateur! Paul se lance avec enthousiasme dans la traduction de ce site, il y ajoutera aussi ses découvertes de guide nature tout frais. Il aime aussi les livres, les photos et les bonnes choses de la vie!



Alain

Votre image!


Alain Maigre a choisi de passer ses vieux jours à La Panne. Au fil de ses promenades sa collection de photos devient imposante. Il n'est guère spécialiste de la nature mais celle-ci l'interpelle souvent par son esthétique. Nous en profitons! Merci Alain

(La photo ci-dessus n'a bénéficié d'aucun traitement photoshop ou autre. La nuit tombe, l'éclairage au sodium, lorsqu'il s'allume, présente une couleur jaune orange caractéristique. Il n'en a pas fallu plus pour saisir un contraste surréaliste)



A vous!


Votre image!


Présentez vous ici.



Valid XHTML 1.0Strict Valid CSS

AccueilPage précédenteHaut de pagePage suivante